If the merchant is out-of-stock for a particular item, am I allowed to back-order with the PCard?

Answer

Yes, however, the merchant must agree that the charge cannot be processed until goods are shipped to FSU.

Summary

Yes, however, the merchant must agree that the charge cannot be processed until goods are shipped to FSU.Merchant can charge only after goods are shipped to FSU, as per agreement.